Archive for Dezember 2017

 
 

The Three Frustrated Women of Venice

Ob es wirklich eine gute Idee war, diese gemeinsame Studienfahrt nach Venedig? Zweifel bewegten Adriane schon im Flugzeug. Gewiss, sie waren die Unzertrennlichen Drei, damals auf dem Mädchengymnasium in Bonn. Aber welcher Teufel hatte sie geritten, 30 Jahre nach ihrem Abitur bei der feuchtfröhlichen Wiedersehensfeier zu beschließen, noch einmal gemeinsam eine Reise zu machen.
Den ganzen Beitrag lesen…

Das hat Hektor noch nie gemacht!

Sie hatten den Hund schon auf dem Hinweg gesehen. Den muskelbepackten, weißen Pitbull mit dem quadratischen Kopf und dem halboffenen Maul, aus dem lang und dick die Zunge hing wie ein dunkelrosa Fleischlappen. Der kleine, glatzköpfige Mann, der ihn an der Leine hielt, brüllte den Hund an, riss ihn immer wieder zurück, schlug ihm das Ende der Leine übers Kreuz.«Verdammt, Hektor! Bei Fuß, Hektor!«
Den ganzen Beitrag lesen…

Abgestürzt

Es war die letzte Gelegenheit für den Auslandsschuldienst, dieses Angebot der deutschen Schule in Santiago de Chile. Dem Oberstudienrat für Deutsch und Mathematik Hans-Jürgen Kassens wurde eine Funktionsstelle als stellvertretender Schulleiter am Colegio Aleman angeboten. Seine Frau Helene, Diplom-Übersetzerin für Englisch und Spanisch, erklärte sich auf Anfrage bereit, wöchentlich zwölf Stunden Englisch zu unterrichten.
Den ganzen Beitrag lesen…